Jej mąż, Masaru, odziedziczył po ojcu producenta whisky o długiej tradycji. Żona Kana również wspierała go w roli dyrektora zarządzającego i sekretarza, ale ojciec sprzeciwił się agresywnej polityce syna w zakresie zarządzania i mianował dyrektora generalnego Ozawę na prezesa. Nie mając dokąd pójść, jej mąż rezygnuje z pracy, a Kana zostaje sekretarką Ozawy. Jednakże Ozawa jako warunek poprosił o fizyczny związek z Kaną. Upokarzająco pozbawiony ust, w biały dzień