Aby wesprzeć moją ciężarną żonę, moja teściowa Sayuri przyjechała do Tokio z domu rodziców mojej żony. Moja żona i ja jesteśmy w stanie zimnej wojny i nie wolno mi pić alkoholu ani się masturbować, więc byłem zdezorientowany urokami Sayuri, ale pozostałem przy zdrowych zmysłach. Potem, pewnego wieczoru, kiedy wyznałem Sayuri swoje kłopoty w pracy i życiu osobistym, delikatnie pogłaskała mnie po głowie i rozpieszczała. Na tym się nie kończy, on też cierpi przez swoją córkę.