Podczas letnich wakacji studentka Erina wróciła do domu rodziców. Pocąc się od upału, Erina dowiaduje się, że wanna w jej domu jest zepsuta, więc za namową matki udaje się do domu dziadka na tyłach, aby pożyczyć wannę. Starzec jest wstrząśnięty zmysłowym wzrostem Eriny po długiej przerwie i nie jest w stanie stłumić silnego pożądania, które pojawia się po raz pierwszy od kilkudziesięciu lat i atakuje Erinę z całych sił. A ja powiedziałem: „W takim kraju jak ten, hej.