Mieszkająca w domu Aru Inari nie mogła się doczekać wyjazdu z rodziną na Hawaje, ale wyjazd został nagle odwołany ze względu na obowiązki jej ojca w pracy. Odkąd kupiła nowy kostium kąpielowy, żałuje, że ją zostawiła i zaczyna mieszkać w domu w bikini. Starszy brat cierpi ze swoją młodszą siostrą w bikini i nie może przestać mieć erekcji! W końcu nie może się już powstrzymać i popełnia zakazane kazirodztwo.